Se le studentesse/gli studenti vogliono accedere ad una scuola d’infanzia o primaria di lingua italiana per somministrare sondaggi, raccogliere interviste, ecc., devono inviare una richiesta informale, informativa, via e-mail, alla/al Dirigente della scuola stessa.

La suddetta richiesta deve contenere:

• l’exposee firmato dalla relatrice/dal relatore di tesi e approvato dalla/dal Responsabile del corso di laurea in modo che la/il Dirigente della scuola possa avere un quadro chiaro del progetto di ricerca,
• l'indirizzo e-mail della relatrice/del relatore, affinché questa/questi possa essere contattata/o dalla/dal Dirigente, qualora si renda necessario un chiarimento.

Le studentesse/gli studenti che desiderano effettuare sondaggi nelle scuole primarie o d’infanzia di lingua tedesca e ladina devono attenersi rigorosamente al seguente accordo stretto dalla Facoltà con la Direzione Istruzione e Formazione.

Attività di ricerca nella scuola d’infanzia in lingua tedesca e ladina

Se le studentesse/gli studenti vogliono accedere a scuole d’infanzia di lingua tedesca e ladina in Alto Adige per somministrare sondaggi, raccogliere interviste, ecc., devono inviare una richiesta informale, informativa, via e-mail, alla/al Dirigente della scuola d’infanzia in questione. Se risultano coinvolte più scuole di un dato distretto, la richiesta deve essere indirizzata alla Direzione del distretto, o alla Direttrice provinciale delle scuole d’infanzia in lingua tedesca (Dott. Mag. Helena Saltuari) ovvero al Direttore provinciale delle scuole ladine (Dr. Heinrich Videsott).

Importante: eventuali informazioni a riguardo non dovranno essere richieste direttamente alla scuola d’infanzia di proprio interesse, poiché questa potrà attivarsi solo dopo averne ricevuto l'autorizzazione dalla Direzione del distretto, o dalla Direzione provinciale delle scuole d’infanzia.

La suddetta richiesta deve contenere:

• l’exposee firmato dalla relatrice/dal relatore di tesi e approvato dalla/dal Responsabile del corso di laurea in modo che la/il Dirigente della scuola d’infanzia, o la Direzione del distretto, o provinciale, possa avere un quadro chiaro del progetto di ricerca,
• l'indirizzo e-mail della relatrice/del relatore, affinché questa/questi possa essere contattata/ dalla/dal Dirigente, dalla Direzione del distretto, o provinciale, qualora si renda necessario un chiarimento.

Attività di ricerca nella scuola primaria in lingua tedesca e ladina

Le studentesse stesse/gli studenti stessi inviano una e-mail (vedi sopra) alla/al Dirigente della scuola primaria interessata. Se risultano coinvolte più scuole di un Distretto, la richiesta deve essere inviata alla Direzione del distretto. Se sono interessati più distretti, la Direttrice provinciale (Dr. Sigrun Falkensteiner), ovvero il Direttore provinciale delle scuole ladine (Dr. Heinrich Videsott), deve esserne informata/o e deve dare la sua approvazione.

La suddetta richiesta deve contenere:

• l’exposee firmato dalla relatrice/dal relatore di tesi e approvato dalla/dal Responsabile del corso di laurea in modo che la/il Dirigente della scuola d’infanzia, o la Direzione del distretto, o provinciale, possa avere un quadro chiaro del progetto di ricerca,
• l'indirizzo e-mail della relatrice/del relatore, affinché questa/questi possa essere contattata/ dalla/dal Dirigente, dalla Direzione del distretto, o provinciale, qualora si renda necessario un chiarimento.