Career Service Pinboard
Ferienprogramm Sommer Aktiv für Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung
Meran
DE:
Wir suchen
für unser zweisprachiges Ferienprogramm Sommer Aktiv für Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung in Meran.
Sommer aktiv findet vom 20. Juni bis zum 26. August von Montag bis Freitag jeweils von 7.30 bis 16.30 Uhr statt. Wir haben wieder den Waldplatz beim Bunker auf der Töll zu Verfügung: Dort werden Bauhütten gebaut, Höhlen gegraben und mit dem gespielt, was wir im Wald finden. Zusätzlich können wir den Park in Martinsbrunn nutzen für Sport und Spiel. Auf dem Programm stehen aber auch Ausflüge in die nähere Umgebung und regelmäßige Besuche im Schwimmbad von Algund.
Mitarbeiter/Innen
Ihre Aufgaben
- Freizeitgestaltung und Betreuung der Kinder
- Planung und Durchführung von Aktivitäten
Ihr Profil
- Ausbildung oder Erfahrung in der Arbeit mit Kindern mit oder ohne Behinderung
- Kreative Ideen für die Tagesgestaltung, evtl. Erfahrung im erlebnispädagogischen Bereich
- Geduld und Einfühlungsvermögen
- Volljährigkeit
- Gute Kenntnisse der deutschen und italienischen Sprache
Entlohnung
- Die Mitarbeiter werden in die 4. FE eingestuft und haben einen monatlichen Bruttolohn in Vollzeit von 1.840,99 €
- Die Sozialbetreuer werden in die 5. FE eingestuft und haben einen monatlichen Bruttolohn in Vollzeit von 1.957,27 €
Arbeiten bei der Caritas ist mehr als nur ein Job.
Wenn Sie gerne mit und für Menschen arbeiten, wenn Werte und Qualität für Sie zum Arbeitsalltag gehören und Sie berufliche Herausforderungen suchen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie bitte an sommerbetreuung@caritas.bz.it richten.
366-5893285 Kathrine Rydberg
355-1377001 Lisa Stampfl
ITA:
Cerchiamo
per “Sommer Aktiv” Vacanze bilingui per bambini e giovani diversamente abili e non a Merano.
Sommer aktiv si svolgerà dal 20 giugno al 26 agosto da lunedì a venerdì dalle 7.30 alle 16.30. Abbiamo nuovamente a disposizione l'area forestale del bunker sulla Tel: lì vengono costruite capanne, scavate grotte e si gioca con ciò che troviamo nella foresta. Inoltre, possiamo utilizzare il parco di Martinsbrunn per fare sport e giochi. Il programma prevede anche escursioni nei dintorni e visite periodiche alla piscina di Lagundo.
Collaboratore/collaboratrice
Compiti
- Progettazione del tempo libero e supporto dei bambini
- Pianificazione e esecuzione delle attività
Profilo richiesto
- Formazione o esperienza nel lavoro con bambini diversamente abili
- Idee creative per il programma quotidiano, esperienza nell’educazione pedagogica
- Pazienza e empatia
- Di età legale
- Buona conoscenza della lingua tedesca e italiana
Compenso
- I collaboratori verranno inquadrati come 4° livello che corrisponde ad un compenso mensile lordo (a tempo pieno) pari a 1.840,99 €
- Gli operatori socio assistenziali verranno inquadrati come 5° livello che corrisponde ad un compenso mensile lordo (a tempo pieno) pari a 1.957,27 €
Se ti piace lavorare con e al servizio delle persone, se per te i valori e la qualità del lavoro sono elementi imprescindibili e se sei alla ricerca di sfide professionali, saremo lieti di valutare la tua candidatura all'indirizzo mail sommerbetreuung@caritas.bz.it
366-5893285 Kathrine Rydberg
355-1377001 Lisa Stampfl