Skip to content

Study Guide

Career Service Pinboard

Kunstvermittlung / Mediazione culturale

Fondazione Antonio Dalle Nogare

Stellenangebot: Kunstvermittlung

Du bist an zeitgenössischer Kunst interessiert und unterhältst dich gerne darüber? Es
gefällt dir mit Menschen in Austausch zu sein und dein Wissen zu teilen? Dann
suchen wir dich! Die Antonio Dalle Nogare Stiftung sucht ab Februar 2022
Mitarbeiter*innen für die Vermittlung der temporären Ausstellungen und der
Sammlung. Auf Basis der kuratorischen Texte und der umfangreichen Bände der
Bibliothek kannst du dein Kunstverständnis vertiefen und ständig erweitern um es
während der Öffnungszeiten der Stiftung mit den Besucher*innen zu teilen.
Nachstehend findest du eine Liste der erforderlichen Qualifikationen und der
Aufgaben, die mit dieser Stelle verbunden sind.

Bitte sende uns deinen Lebenslauf und Kontaktdaten an:

silvia@fondazioneantoniodallenogare.com

Voraussetzungen:
- Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und gute Kenntnisse der italienischen
und englischen Sprache, alle weiteren Fremdsprachenkenntnisse sind willkommen
-Studium in folgenden oder artverwandten Fächern wünschenswert: Kunst- und
Kulturvermittlung, -Kulturmanagement, bildende Kunst, Kunstgeschichte, -
Architektur, Pädagogik, Design, Geschichte
- Offenheit und Motivation im Umgang mit Menschen
-klare Ausdrucksweise, selbstbewusstes Auftreten
-zeitliche Flexibilität
-Freude an der Wissensvermittlung

Arbeitszeiten:
circa 4 Stunden pro Woche (am Wochenende) und eventuelle Verfügbarkeit für
Abende bei Veranstaltungen (ca. 1 Mal pro Monat)

Aufgaben:
- Begleitung der Besucher*innen durch die aktuellen Ausstellungen und die
Sammlung
- Vermittlung der gezeigten Werke auf Basis der kuratorischen Texte und
Informationen/Bücher der Werke der Sammlung
- Vermittlung der Mission und Geschichte der Antonio Dalle Nogare Stiftung

Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italy
+39 0471 971 626
fondazioneantoniodallenogare.com



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Annuncio di lavoro: Mediazione culturale


Ti interessa l'arte contemporanea e ti piace raccontarla? Ti piace interagire con le
persone e condividere le tue conoscenze? Allora stiamo cercando proprio te!
La Fondazione Antonio Dalle Nogare cerca personale per la mediazione delle mostre
temporanee e della collezione a partire da febbraio 2022. Sulla base dei testi
curatoriali e dei volumi della biblioteca, potrai approfondire e ampliare
costantemente la tua conoscenza dell'arte e condividerla con i visitatori durante gli
orari di apertura della Fondazione.
Di seguito trovi una lista delle qualifiche richieste e dei compiti associati a questa
posizione.

Si prega di inviare il proprio CV e dettagli di contatto a:

silvia@fondazioneantoniodallenogare.com

Requisiti:
- ottima conoscenza dell’italiano e buona conoscenza del tedesco e dell'inglese, tutte
le altre lingue straniere sono benvenute
- sono auspicabili studi nelle seguenti materie o in materie correlate: educazione
artistica e culturale, gestione culturale, belle arti, storia dell'arte, architettura,
pedagogia, design, storia
- un atteggiamento disponibile ed aperto verso le persone e motivazione nel
relazionarsi con loro
- espressione chiara, confidenza nel parlare in pubblico
- flessibilità in termini di tempo
- piacere di condividere le proprie conoscenze

Orario di lavoro:
circa 4 ore a settimana (nei fine settimana) ed eventuale disponibilità per lavoro
serale in occasione di eventi (circa 1 volta al mese)

Compiti:
- accompagnare i visitatori attraverso le mostre in corso e la collezione privata
- spiegare e raccontare le opere esposte sulla base dei testi curatoriali e delle
informazioni/libri sulle opere della collezione
- spiegare e raccontare la missione e la storia della Fondazione Antonio Dalle Nogare

Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italy
+39 0471 971 626
fondazioneantoniodallenogare.com